Você mora fora do Brasil e tem uma história para contar?eu escrevo o seu livro, em português
Se você vive nos Estados Unidos, em Portugal, no Canadá, na Europa ou em qualquer outro país, dá para transformar a sua história em livro sem sair de casa. As entrevistas são online, o texto sai na sua voz e eu cuido de todo o resto até a publicação.
Livros de quem foi viver em outro país
Quem mora fora costuma carregar duas histórias: a de onde veio e a que construiu lá. Os dois lados podem virar livro.
A sua mudança
Por que você saiu, o que deixou para trás, como foi começar do zero em outro país. A história que só quem viveu sabe contar.
A carreira que você construiu lá fora
O trabalho, o negócio ou a profissão que você ergueu longe de casa, com os erros, as viradas e o que aprendeu no caminho.
Memórias para quem cresceu fora
Filhos e netos que nasceram ou cresceram em outro país podem conhecer de onde a família veio, em um livro guardado para sempre.
A história da família no Brasil
Pais, avós, a cidade de origem: as lembranças que você quer registrar antes que se percam com o tempo.
Do primeiro áudio ao livro publicado
Você não precisa ter nada escrito. Precisa ter uma história e um tempo para conversar comigo.
- 01
Primeira conversa
Você me conta a ideia pelo WhatsApp. Entendo o tipo de livro, o que você quer contar e para quem, e envio uma proposta.
- 02
Entrevistas a distância
Conversamos por videochamada e por áudio de WhatsApp. Os horários são combinados com você, de acordo com o seu fuso.
- 03
Escrita na sua voz
Transformo as entrevistas em texto, em português, no seu jeito de contar. Você lê e aprova cada capítulo de onde estiver.
- 04
Revisão, capa e diagramação
Revisão completa, projeto gráfico próprio e capa feitos para o seu livro.
- 05
Registros
ISBN, ficha catalográfica e registro dos direitos autorais na Câmara Brasileira do Livro.
- 06
Publicação
A versão digital é publicada na Amazon, que vende para leitores em vários países. A versão impressa é feita por gráfica parceira no Brasil.
Uma jornalista que já contou mais de 500 histórias
Sou jornalista e mestra, fui editora de revistas e sites e passei por Globo e G1. Hoje escrevo e publico livros de especialistas, empresários e famílias, no Brasil e de brasileiros que vivem fora.
Perguntas frequentes
Preciso vir ao Brasil para fazer o livro?
Não. Todo o processo é online: entrevistas por videochamada e áudio de WhatsApp, leitura e aprovação dos capítulos a distância.
E o fuso horário?
As entrevistas são marcadas em horários combinados com você. Os áudios de WhatsApp também ajudam: você grava quando puder, e eu escuto e transformo em texto.
O livro é escrito em português?
Sim. O livro é escrito em português, na sua voz, para você, sua família e seus leitores no Brasil e fora dele.
Meus parentes e amigos no exterior conseguem comprar o livro?
A versão digital fica à venda na Amazon, que alcança leitores em vários países. Assim, quem está longe também pode ler a sua história.
Consigo ter o livro impresso morando fora?
A impressão é feita no Brasil, pela gráfica parceira, e é cobrada à parte. Como os exemplares chegam até você é algo que combinamos na proposta.
Quanto custa?
Cada livro é orçado conforme o tipo de história, a extensão e o número de entrevistas. Me conte o seu projeto pelo WhatsApp e eu envio uma proposta.
A sua história também pode virar um livro, de onde você estiver.
Conversa inicial sem compromisso, pelo WhatsApp.